Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
carlos2005
•Todas as traduções
▪▪Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Traduções solicitadas - carlos2005
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 7 de cerca de 7
1
57
Língua de origem
Cam înfofolită; chiar aşa de frig este....
Cam înfofolită; chiar aşa de frig este la tine în maşină?
Eşti superbă
Traduções concluídas
Algo abrigada;de verdad hace tanto frio en tu coche?eres espléndida
82
Língua de origem
La mulţi ani, fratelo!
La mulţi ani, fratelo!
Te pupă, sorela
Frumos, dar se putea un pic mai vesel
Ce zici, fratelo? Pup
Traduções concluídas
¡Feliz cumpleaños!, hermano
89
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Bun e vinul ghiurghiuliu
Sorin Copilu' de Aur
Babane, frate
Traduções concluídas
Mariusic, you are very good-looking
Mariusic, eres muy guapa
26
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
ti amo anche io amore per sempre
ti amo anche io amore per sempre
Traduções concluídas
Ich liebe dich auch Liebe für immer
Te iubesc ÅŸi eu iubitule pentru totdeauna.
I love you too, darling, forever.
Yo también te quiero, tesoro, para siempre.
1